CARMEN SOUZA NEWS BLOG

Carmen Souza FEB./MAR TOURS 2012

2012-01-27T02:52:00.000-08:00

Carmen Souza will start going on the road in February and March with concert in France, Greece, UK, Portugal, Netherlands and Germany.

Agenda:

09 Feb, DUC LOMBARDS, PARIS, FR

http://www.ducdeslombards.com/scripts/concert.php?id_prog=3047

10 Feb, DUC LOMBARDS, PARIS, FR

http://www.ducdeslombards.com/scripts/concert.php?id_prog=3049
11 Feb, L'AGHJA THEATRE, AJACCIO, FR

http://www.aghja.com/dates/upcoming/feuille_artiste.php?m_id=31

15 Feb, HALF NOTE, ATHENS, GR

http://www.halfnote.gr/eng/parastasi.php?fun=enlarge&p_id=485
16 Feb, HALF NOTE, ATHENS, GR

http://www.halfnote.gr/eng/parastasi.php?fun=enlarge&p_id=485
17 Feb, HALF NOTE, ATHENS, GR

http://www.halfnote.gr/eng/parastasi.php?fun=enlarge&p_id=485
18 Feb, HALF NOTE, ATHENS, GR

http://www.halfnote.gr/eng/parastasi.php?fun=enlarge&p_id=485
19 Feb, HALF NOTE, ATHENS, GR

http://www.halfnote.gr/eng/parastasi.php?fun=enlarge&p_id=485

20 Feb, GR - TBC
02 Mar, SANTO ANDRE, PT (CS DUO)
03 Mar, AUDITORIO FERNANDO LOPES DA GRACA, ALMADA, PT (CS DUO)
09 Mar, TEATRO DO BAIRRO, LISBOA, PT (CS DUO)
10 Mar, TEATRO MUNICIPAL DE ALCOBACA, PT (CS DUO)

http://www.cm-alcobaca.pt/page.php?ID=14101
15 Mar, WOW FESTIVAL, RICHMIX, LONDON, UK

http://www.richmix.org.uk/whats-on/event/women-of-the-world-carmen-souza/
16 Mar, BIMHUIS, AMSTERDAM, NL (CS DUO)

http://bimhuis.com/gigs/carmen-souza-2
20 Mar, ROOTERDAM - NL
24 Mar, JAZZ ISCH FESTIVAL, SONTHEIM, DE

http://www.e-msx.de/203.html
31 Mar, WOW FESTIVAL, KENT, UK (CS DUO+1)
11 Ago, ROBECO FESTIVAL, CONCERTGEBOUW, AMSTERDAM, NL (CS DUO)
05 Oct, BURGERZENTRUM VILLA LEON, DE - NEW SHOW

Carmen Souza "London Acoustic Set" First Press

2012-01-17T12:36:00.000-08:00

CD OF THE WEEK

at OKERWELLE RADIO

Reviews:

"Songs with a very special energy and power, with Carmen Souza voice shining in all colours...an album which is not only a anniversary album but an album of Folk music and beautiful melodies, as well as a compilation of their music"DIGITALE JAZZ-ZEITUNG-DE

"A Live recording that demonstrates why Cape Verdean Carmen Souza has earned a reputation as one of the most exciting talents emerging in the field of "World Music" in recent years.

"London Acoustic Set" collects 12 tracks from her albums "Ess ê nha Cape Verde" (2005),"Truth" (2008) and "Protected" (2010), recorded during concerts at the Green Note in London and Liverpool Philharmonic Hall .

The interaction between Carmen Souza on acoustic guitar and voice, and Theo Pas'cal on bass and percussion is astounding: Applying the lessons of modern jazz, the duo work their original compositions, to fit the small form, and take the liberty and flexibility that this intimate set offers and demands. Improvisations of high artistic value are created around the personal voice of the singer, and confirm that Carmen Souza does not have to decide whether her music is jazz or "world music". Her style is just as unique as convincing and her Cape Verdean roots as evident as her desire to create a new language under the label of "world jazz".ZONA DE COMPRAS-SP

CARMEN SOUZA Tribute to Zeca Afonso

2012-01-17T12:34:00.000-08:00

Carmen Souza was invited to Re-arrange and record a song for the the record REintervenção released by ORFEU, a Tribute to Zeca Afonso. Carmen Souza and Theo Pas'cal re-arranged the song "OS BRAVOS".

Music: Popular / Lyric: Zeca Afonso
Arrangement by Carmen Souza and Theo Pas'cal
Carmen Souza - Voice
Theo Pas'cal -Double bass
Jonathan Idiagbonya - Piano
Sebastian Scheriff - Percussion

ZECA AFONSO
"Zeca is among the most influential folk and political musicians in Portuguese history. He became an icon among Portuguese left-wing activists due to the role of his music in the resistance against the dictatorial regime of Oliveira Salazar, resistance that triumphed in 1974 with the pro-democratic leftist military coup of the Carnation Revolution. In the ensuing revolutionary process, Zeca was a very active musician and continued composing political and folk songs, often criticizing the post-revolutionary changes. Years after his death, Zeca Afonso is still widely listened to, not only in Portugal, but also abroad."

Discover ZECA AFONSO:
http://www.youtube.com/watch?v=ykfkNdROF-8
http://www.youtube.com/watch?v=Ln7_CAfeZKM

To buy REintervenção go to:
http://www.fnac.pt/Varios-Reintervencao-sem-especificar/a353571

NEW CD PROMOTION!!

2012-01-10T11:48:00.000-08:00

Buy Carmen Souza Duo new live CD and help SOS Children's Villages/Unicef Brazil and Abraco...

Get your copy first at a special price

Promotion until January 15!!!

http://ymlp.com/zeT4n7

NEW LIVE AND STUDIO ALBUM IN 2012

2011-12-16T02:05:00.000-08:00

2012 is going to be a hectic year for Carmen Souza!!

New live album "London Acoustic set" out January 20

and

New Studio album out in Oct.

Carmen and Theo are composing already.....

We Thank you all for the support, for buying the records and going to the concerts....that is what makes our mission be worth!!

We wish you a Happy Christmas and a Blessed New Year.

Patricia Pas'cal - Carmen Souza Management

Last chapter of Carmen Souza USA Tour in Sep/Oct 2011!!!

2011-12-12T04:06:00.001-08:00

Available now on itunes & Amazon

2011-11-27T10:33:00.000-08:00

Carmen Souza Duo feat Theo Pas'cal

"London Acoustic Set" available now on Amazon.de and Itunes!!

MONTEREY JAZZ FESTIVAL BROADCAST

2011-11-18T06:10:00.000-08:00

"Monterey Jazz Festival organizers decided that 2011 was the year they would bring performances from the venerable festival to a global audience through the power of streaming media. The decision paid off as the festival and two media partners reported impressive online viewing statistics for performers including the Robert Glasper Experiment, Carmen Souza and the Benny Green Trio."

Carmen Souza concert was the first direct streamed concert ever in the history of the Monterey Jazz Festival and impressive online viewings were registered on Carmen concert.

Keep an eye on Carmen Souza youtube page: www.youtube.com/carmensouzavideos

We plan to release some footage of this concert soon....

CARMEN SOUZA DUO: NEW LIVE ALBUM WORLD PREMIERE IN CAPE VERDE DEC. 2...

2011-11-12T09:03:00.000-08:00

CARMEN SOUZA DUO: NEW LIVE ALBUM WORLD PREMIERE IN CAPE VERDE DEC. 2...: NEW LIVE CD CARMEN SOUZA DUO Feat Theo Pas'cal OFFICIAL ALBUM RELEASE IN CAPE VERDE DEC. 2011! TO BE RELEASE IN EUROPE AND REST OF THE WOR...

CARMEN SOUZA@Jürgen Born Jazz calendar

2011-11-04T12:31:00.000-07:00

Jürgen Born is the a wonderful German painter that releases an annual

calendar with his work called JAZZ COLOURS.

He created original work for Carmen next live album artwork and also included the pictures in the 2012 calendar to be released.

You can buy it online on:

http://www.jazzcolours.de/artis_kuenstler_jb_kalender_2012.htm

Carmen Souza interview at KPFK Pacifica Radio-LA-USA

2011-11-04T03:33:00.000-07:00

Carmen Souza interview on KPFK Pacifica Radio in Los Angeles for

GLOBAL VILLAGE with Betto Arcos.

Carmen Souza Interview@KPFK Pacifica Radio-LA-USA by carmensouzaprotegid

WOMEX NEWLETTER

2011-10-25T10:48:00.000-07:00

Jazzpilon will be representing Carmen Souza

at Womex this year.

Come by the Stand J07!!!

http://ymlp.com/zNubwN

Carmen Souza@Macau

2011-10-22T09:16:00.000-07:00

Carmen Souza for the first time in Macau(China):

23 Oct - 20.30 - Anfiteatro das Casas-Museu da Taipa

26 Oct - 19.30 - Largo do Senado

Carmen Souza@Turkey

2011-10-13T04:25:00.001-07:00

After an amazing North American Tour, Carmen Souza will be one of the headlines in the most important Jazz Festival in Turkey: Akbank Jazz Festival.

19 Oct Akbank Jazz Festival, Babylon, Istanbul

20 Oct Eskiyeni, Ankara

21.Akbank Caz Festivali Tanitim_6dk from AkbankSanat on Vimeo.

http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&newsId=256292&link=256292

Carmen Souza@Montreal Jazz Festival 2011

2011-10-07T10:04:00.000-07:00

"Carmen Souza dans une superbe performance Afri/Jazz !!!" Production Iris-CA

Carmen Souza_USA/CA Tour Diary_LA & CA

2011-10-04T17:46:00.000-07:00

Video report by The Californian-CA-USA

2011-10-03T14:22:00.001-07:00

Carmen Souza@The Kennedy Center-DC-USA

2011-10-02T06:51:00.000-07:00

Carmen Souza North American tour have been amazing until now and next Carmen will be performing at the notorious Kennedy Center, Millennium Stage.

After opening the first ever streaming concerts at Monterey Jazz Festival, also this concert in DC will be broadcasted live at the Kennedy Center website.

4 Oct, 2011

6pm DC time

http://www.kennedy-center.org/explorer/artists/?entity_id=79782&source_type=B

Carmen Souza@Voir magazine-Montreal-CA

2011-10-02T06:33:00.000-07:00

CARMEN SOUZA@TIME OUT NEW YORK

2011-10-01T08:07:00.001-07:00

Carmen Souza

Drom, Oct 09 7:30pm. 85 Ave A (between 5th and 6th Sts)

(212) 777-1157dromnyc.com

Subway: F to Lower East Side–Second Ave, 6 to Astor PlGet directions

$15

Lisbon-born singer-songwriter Carmen Souza was raised in the Cape Verdean tradition and sings in Creole; on her latest (excellent) album, Protegid, she wraps her husky pipes around deliciously slinky, jazzy numbers and sprightly Afro beats with equal ease.

http://newyork.timeout.com/music-nightlife/music/2018479/carmen-souza

Carmen Souza interview at HYBRID JAZZ with Trish Hennessy-USA

2011-09-30T15:27:00.000-07:00

Listen to internet radio with Trish Hennessey on Blog Talk Radio

Carmen Souza@Vancouver

2011-09-28T02:43:00.001-07:00

CARMEN SOUZA@USA/CA TOUR 2011

2011-09-17T13:23:00.000-07:00

In the last two Days Carmen Souza had the opening honours at the San Francisco Jazz Festival and the Monterey Jazz Festival. Two full houses to hear an amazing performance.

Photos (C) Cole Thompson/Monterey Jazz Festival 2011

NICK LA ROCCA JAZZ FESTIVAL PHOTOS

2011-09-11T08:03:00.001-07:00

2011-09-10T21:36:00.000-07:00

LIVE WEBCAST FROM THE 54th MONTEREY JAZZ FESTIVAL STREAMING LIVE FROM THE NIGHT CLUB

FRIDAY NIGHT, 9.16

8:00 PM PST - Carmen Souza
Portuguese vocalist and guitarist Carmen Souza breaks explores “the connections between Latin, African and Arabic music, American jazz and the music of Cape Verde.” (All About Jazz) World soul music for the 21st century.

CARMEN SOUZA@USA/CA TOUR 2011

2011-09-05T08:07:00.000-07:00

After having to postpone a USA Tour in January due to Visa delays,

we are happy to confirm CARMEN SOUZA USA/CA TOUR 2011:

5 Sep, SAN FRANCISCO JAZZ FESTIVAL, USA
16 Sep, MONTEREY JAZZ FESTIVAL, USA
17 Sep, THE CENTER FOR THE ARTS, GRASS VALLEY, USA
18 Sep, CHICO WORLD MUSIC FESTIVAL, CHICO, USA
22 Sep, THE SHEDD INSTITUTE, JAQUA CONCERT HALL, OREGON, USA
23 Sep, WALTERS CULTURAL ARTS CENTER, HILLSBORO,OR, USA
24 Sep, CAPILANO UNIVERSITY-CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS, VANCOUVER, CANADA
25 Sep, KIRKLAND PERFORMANCE CENTER, Kirkland, WA, USA
30 Sep, TEMECULA OLD TOWN THEATRE, USA
01 Oct, DEL MONTE SPEAKEASY, VENICE, USA
04 Oct, THE JOHN KENNEDY CENTER, DC, USA
05 Oct, MONTREAL JAZZ FESTIVAL, CA
07 Oct, FALCON ARTS, MARLBORO, USA
09 Oct, DROM, NY, USA

Carmen Souza@Nick la Rocca Jazz Festival-IT

2011-09-05T07:51:00.000-07:00

Carmen Souza returns to Italy for a concert at NICK LA ROCCA JAZZ FESTIVAL.

iovedì 8 settembre ore 20.30 – ingresso € 5,00 + d.p.

- Ivan Mazuze 5tet in “Maganda”

- Carmen Souza in “Protegid”

http://www.jazzfestival.it/

2011-08-31T00:00:00.000-07:00

Helsingin Sanomat, the biggest daily newspaper in Finland and Finland's leading national paper, was at Carmen Souza concert and Jornalist Pirkko Kotirinta said: ‎"Carmen Souza captured the audience with the first gig in Finland...Souza vocal expression is something absolutely original...fascinating!"

Full review: HS

Carmen Souza photos@Helsinki Festival

2011-08-30T05:45:00.001-07:00

Once again Carmen Souza conquered another new audience, an amazing debut concert in a beautiful sold out venue, a living room of more then 1000people....

UNICEF no Brasil vai receber royalties por comercialização de álbum de músicos portugueses

2011-08-27T12:23:00.000-07:00

UNICEF no Brasil vai receber royalties por comercialização de álbum de músicos portugueses

Carmen Souza Duo feat Theo Pas'cal CD to support Unicef Brazil

2011-08-27T12:19:00.000-07:00

(26/08/11) Músicos portugueses promovem campanha contra o racismo na infância do UNICEF

Álbum de Carmen Souza com Theo Pas’cal levará a logomarca da campanha

Carmen Souza e Theo Pas’cal são dois dos mais proeminentes compositores e intérpretes da worldmusic e do jazz português. Os dois artistas resolveram utilizar seus talentos para ajudar a divulgar a campanha do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) sobre os impactos do racismo na infância.

A logo da campanha será exibida na contra capa do álbum Carmen Souza featuring Theo Pas’cal – London Acoustic set. Além disso, os dois artistas doarão para o UNICEF 50% do roaylties referentes à venda do álbum no Brasil. Os recursos serão utilizados para financiar as ações do UNICEF no Brasil.

Por uma infância sem racismo - Para o UNICEF, a discriminação racial não apenas persiste no cotidiano das crianças no Brasil, como também se reflete nos números da desigualdade entre negros, indígenas e brancos. Com a campanha, lançada em novembro de 2010, o UNICEF quer fazer um alerta sobre a necessidade da quebra do círculo vicioso do racismo para, dessa forma, estimular a criação e o fortalecimento de políticas públicas voltadas para as populações mais vulneráveis.

A campanha, que é parte da celebração dos 60 anos de atuação do UNICEF no Brasil, tem como objetivo mobilizar a sociedade brasileira para a necessidade de assegurar a equidade e a igualdade étnico-racial desde a infância. Para o UNICEF, o combate ao racismo implica valorizar as diferenças, promovendo a igualdade de tratamento e oportunidades para cada menina e menino no Brasil, o que ainda representa um grande desafio para o País. Assim busca-se contribuir com o debate nacional sobre direitos da infância e adolescência, envolvendo cada segmento da sociedade no esforço do combate ao racismo a partir do reconhecimento de sua existência.

Sobre o UNICEF - O UNICEF é movido pelo compromisso e pela determinação de ajudar a construir um mundo onde os direitos de cada criança são cumpridos, respeitados e protegidos. No Brasil e em outros 190 países, esse trabalho é realizado em parceria com governos e sociedade. Por meio da união de forças, o UNICEF acredita que será possível superar as disparidades que ainda impedem a sobrevivência e o desenvolvimento de milhões de meninas e meninos em todo o mundo.

Conheça mais sobre o trabalho dos artistas:
www.myspace.com/carmensouza
www.myspace.com/theopascal

Mais Informações:

Pedro Ivo Alcantara – Oficial de Comunicação do UNICEF no Brasil
61 – 30351983 / pialcantara@unicef.org
Estela Caparelli - Oficial de Comunicação do UNICEF no Brasil
61 – 30351963 / mecaparelli@unicef.org

Fonte: Unicef

Carmen Souza y Theo Pascal se unen en contra del racismo - RCMultimedios

2011-08-27T12:18:00.000-07:00

Carmen Souza y Theo Pascal se unen en contra del racismo - RCMultimedios

Carmen Souza@SINES EM JAZZ FESTIVAL-PORTUGAL

2011-08-23T03:55:00.000-07:00

Carmen Souza will return to Sines this Friday after her acclaimed concert at FMM Sines in 2009.

She will play again for a Full house at this intimate venue to present songs included in her last release "Protegid" from 2010.

Centro de Artes de Sines - Auditório | 26 de Agosto | 22h30 | Entrada Livre sobre reserva

Open publication - Free publishing - More jazz

Carmen Souza@SINES EM JAZZ FESTIVAL-PORTUGAL

2011-08-11T12:04:00.001-07:00

Sines em Jazz 2011
Carmen Souza

Centro de Artes de Sines - Auditório | 26 de Agosto | 22h30 | Entrada gratuita mediante reserva no balcão do CAS | Org. Associação Pro Artes de Sines. Apoio Câmara Municipal de Sines. Iniciativa integrada no Programa de Acção para a Regeneração Urbana de Sines

Carmen Souza nasceu em 1981 em Lisboa, crescendo entre as culturas portuguesa e cabo-verdiana. A sua música absorve tanto essências das músicas e dos ritmos de Cabo Verde (coladeira, morna, batuque...) como aromas do jazz. Com três discos editados em vários países do mundo, tornou-se por direito próprio uma das grandes representantes de uma geração mestiça de cantoras.

Carmen Souza - voz, guitarra e Wurlitzer | Theo Pas'cal - baixo eléctrico e contrabaixo | Victor Zamora - piano acústico | Sebastian Sheriff - bateria, percussão

Carmen Souza@Turkish compilation

2011-07-20T06:15:00.000-07:00

Carmen Souza "Song for my father" version is part of a compilation called Monk by Babylon with other artist like Ceu, Jose Conde, Cibelle, Rupa & The April Fishes among others.

http://esenshop.com/detail.aspx?id=65897

CARMEN SOUZA@IRELAND

2011-07-17T09:18:00.001-07:00

Carmen Souza will perform for the

third time in Ireland this time in

Donegal. 21st July 2011.

Venue:
Regional Cultural Centre

Location:
Letterkenny

Time(s): 8pm

Admission: €12.00 / €8.00

Age Group:

Other Info:

5 for €50 deal needs to be booked by calling Box Office at 074 9120777

http://www.eaf.ie/detail.php?id=124

Carmen Souza@Deutsche Welle-DE

2011-07-13T08:05:00.001-07:00

Oica aqui o report feito pela radio Deutsche Welle sobre o concerto de Carmen Souza Duo em Bonn no passado sabado:

Live report@DW-World.de by Carmensouzaduo

CARMEN SOUZA AO VIVO NA RTP2

2011-07-12T04:03:00.000-07:00

RTP2 portuguese major TV will broadcast Carmen Souza full concert recorded in Aug. 2010 in Lisbon-Museu do Oriente.

Friday/Sexta, 15 July/Julho, 1.30h - Palcos - RTP2

CARMEN SOUZA DUO@Museumsplatz-Bonn-PHOTOS

2011-07-11T03:33:00.001-07:00

CARMEN SOUZA DUO@Museumsplatz-Bonn

2011-07-07T08:21:00.000-07:00

Some months away from Carmen Souza Duo Live cd, "London Acoustic set", release on Galileo, the duo will play for more then 2000 people in Bonn.

JULY 9, MUSEUMSPLATZ BONN

TILL BRÖNNER special guest: CARMEN SOUZA
www.museumsplatz-konzerte.de

CARMEN SOUZA@RIGA RITMI-LATVIA

2011-07-01T04:53:00.000-07:00

Full house for Carmen Souza's debut concert in Latvia...the audience loved it too!!

CARMEN SOUZA@RIGA RITMI-LATVIA

2011-06-29T12:21:00.000-07:00

Tomorrow Carmen Souza will make her debut concert in Latvia!

Will be an amazing show in one of the important venues in Riga, at the

RIGAS RITMI FESTIVAL.

Carmen Souza@Temecula season 2011-USA

2011-06-23T10:44:00.000-07:00

Carmen Souza will be performing at the beautiful Temecula Theatre in USA

Open publication - Free publishing - More temecula

Carmen Souza@San Francisco Jazz Festival 2011-USA

2011-06-23T10:26:00.001-07:00

Carmen Souza just announced for the San Francisco Jazz Festival 2011!

Carmen Souza@Sines em Jazz 2011-PT

2011-06-23T10:13:00.000-07:00

Protegid & Verdade@Top 30 Amazon.de

2011-06-16T09:09:00.000-07:00

Protegid & Verdade on sale at

Protegid@Groovalizacion June Chart

2011-06-16T05:32:00.000-07:00

Carmen Souza - Protegid at the June Chart at Groovalizacion Radio!

http://www.groovalizacion.com/article2971.html

Carmen Souza Duo@Museumsplatz-Bonn

2011-06-16T05:27:00.001-07:00

Carmen Souza DUO will be performing at the Museumsplatz Bonn - Solarworld Summer Stage.

Opening for Till Bronner, considered one of the most important Jazz musician today in Germany.

http://www.museumsplatz-konzerte.de/veranstaltung00096.html

2011-06-06T08:32:00.000-07:00

After two critical acclaimed concert in Cape Verde, comes another debut in Latvia.

Carmen Souza will be playing for the first time in Riga, June 30, at the Rigas Ritmi International Music Festival 2011.

http://www.rigasritmi.lv/?lang=en

PRAIA (CV) LIVE REVIEW@A SEMANA & RTC national TV

2011-06-04T07:18:00.000-07:00

A maravilhosa nebulosidade Cabo-verdiana04 Junho 2011

Carmen Souza vinha rotulada como cantora de fusões, cocktail sonoro onde o jazz e a música cabo-verdiana sobressaem no meio de uma vasta paleta de influências. Apesar de um pouco redutor, o carimbo colado pela imprensa especializada assenta-lhe que nem uma luva. Melhor caiu ao público que praticamente encheu o auditório da Assembleia Nacional, expectante numa primeira fase, mas que se rendeu por completo logo após a primeira “homenagem” a Cesária Évora.

Associada a nomes como Billie Holliday, Ella Fritzgerald ou Nina Simone, Carmen Souza parece saber bem onde quer ir, bebendo das suas influências, mas ocupando um espaço próprio. A sua voz camaleónica permite-lhe isso mesmo.

Numa mesma música, entra pelos registos quentes e melódicos das divas do jazz, fugindo logo de seguida para terrenos mais contemporâneos.

Impelida por um baixo frequentemente protagonista – responsabilidade do músico e produtor Theo Pas´cal –, um piano que procura muitas vezes o latin jazz e uma bateria fortemente ritmada, a cantora dá novas vestes à música cabo-verdiana, distanciando-se do que é feito actualmente pelas outras vozes crioulas.

A visibilidade de que tem vindo a usufruir internacionalmente, a par da qualidade e coerência demonstradas nos seus primeiros três álbuns, parece ter a ver com isso, com o encontrar de um outro caminho para a evolução e renovação da morna ou do funana, dando-lhes outra abrangência e vida.

Apesar da distância física que a separa de Cabo Verde – este foi o seu primeiro concerto cá -, a vontade em querer manter a ligação não está presente só no facto de cantar na língua das suas raízes, mas também pelo ritmo telúrico indiscutivelmente crioulo, sem falar das suas maiores influências.

Uma delas é Horace Silver, músico e compositor norte-americano de origem cabo-verdiana, que tocou com alguns dos maiores nomes da história jazzística mundial. “Song for my Father” foi o seu tributo ao pianista que, durante as décadas de 50 e 60, começou a juntar as sonoridades da ilha com o jazz de então.

Depois de mais de uma hora de concerto veio a ovação de pé, o necessário pedido de encore e o forçoso regresso ao palco para mais uma viagem com fortes odores de Cabo Verde, envolto num redemoinho de fusões.

PRAIA (CV) LIVE REVIEW@SAPO.CV

2011-06-04T06:57:00.000-07:00

Carmen Souza, a krioula do jazz

04 de Junho de 2011, 13:26

Carmen Souza fez jus à sua fama e conquistou a plateia naquela que foi a primeira vez em palco na terra das suas origens. Não teve sala cheia mas o público presente saiu satisfeito, bem como a artista. Afinal aqui as pessoas entendem tudo o que ela canta.

Foi uma noite memorável na Assembleia Nacional, sala já habituada a receber grandes vozes. O concerto começou com algum atraso, apenas às 22h25 é que se apagaram as luzes. No entanto Carmen Souza e a sua banda deram um valente espectáculo fazendo uma viagem musical entre os mais diferentes estilos, sempre com Cabo Verde pelo meio.

Não faltou “Sodade”, uma música simbólica para qualquer cabo-verdiano, que Carmen Souza adaptou à sua voz e ao seu jeito. Cantou e encantou também com a sua interpretação “sui generis” de “Sangue de Beirona” de Cesária Évora.

Entre as interpretações de Carmen esteve o célebre tema de Horace Silver “A song for my father”, que a cantora também dedicou ao pai. Mas esta luso-cabo-verdiana interpretou vários temas próprios entre os quais “Tente midj”. “Cá já não preciso de explicar o que é “tente midj”, pois não?”, perguntava Carmen sorridente.

Carmen, com o seu vestido étnico e sandálias rasas, foi uma presença muito agradável em palco. A sua simplicidade contrastava com as mais rebuscadas nuances que foi capaz de fazer com a sua voz versátil e poderosa, suave mas ao mesmo tempo forte.

“Afri Ka” foi outro tema próprio da cantora que arrecadou muitos aplausos e foi com este ele que Carmen Souza terminou a noite.

Carmen esteve acompanhada em palco pelo seu produtor musical, Theo Pascal (baixo e contra-baixo), Davide Giovannini (percussão) e Jonathan Idiagbonya (teclas e melódica).

“Foi uma recepção muito calorosa”, disse no final Carmen Souza visivelmente emocionada. Quanto ao processo criativo, a intérprete e compositora afirmou ainda que o “jazz é improvisação em tempo real” e que criar “uma coisa nova é sempre complicado”. Carmen Souza falou ainda da sua parceira de 11 anos com Theo Pascal vai em breve resultar num trabalho em conjunto e uma parte das vendas deste disco vai para a Unicef.

Carmen não descarta ainda a hipótese de vir a cantar na terra natal dos seus pais – Santo Antão, de cujas montanhas esta krioula lembra com carinho.

Hoje, dia 4 de Junho, Carmen Souza actua no Hotel Porto Grande no Mindelo.

Veja as fotos

@ CM/SAPO CV

PRAIA CONCERT PHOTOS (CV)

2011-06-04T03:01:00.001-07:00

Carmen Souza, Cape Verde's debut in Praia was a great success!!!

Here goes some photos by Antonio Gomes - Copyrights reserved

You can see more photos at www.facebook.com/carmensouza

CARMEN SOUZA@CAPE VERDE

2011-06-02T06:27:00.001-07:00

Carmen Souza is already in Cape Verde and this morning did a press conference very well attended by the local Press.

Carmen Souza: “actuar em Cabo Verde é especial” (Em actualização)

Esta manhã, Carmen Souza falou com os jornalistas, numa conferência de imprensa alusiva aos dois concertos em Cabo Verde esta semana. Amanhã, o espectáculo será na cidade da Praia, e no sábado será em São Vicente. Os eventos são promovidos pela JM Produções e Eventos.

Carmen Souza afirmou que ainda não tinha actuado em Cabo Verde por "falta de oportunidade". Com uma agenda preenchida com várias actuações a nível internacional, a artista revela, no entanto, que actuar em Cabo Verde tem um sabor "especial".

Quanto ao repertório para os concertos, Carmen explicou que irá interpretar temas dos três álbuns já gravados (Ess ê nha Cabo Verde, Verdade, Protegid), e revelou que irá apresentar algumas surpresas ao público cabo-verdiano.

A filha de pais cabo-verdianos nascida em Lisboa tem sido elogiada por críticos musicais em todo o mundo. Há cerca de onze anos, iniciou uma colaboração com Theo Pascal, produtor e compositor, que lidera a banda da artista.

"Vi nela uma característica artista invulgar e vontade de trabalhar", afirma Pascal, quando questionado sobre os motivos que o levaram a iniciar a colaboração com Carmen.

Apesar de reconhecer que o jazz não é muito popular em Cabo Verde, Pascoal entende que "por ser um idioma musical", pode ser "sentido". "Não há barreiras. O importante é fazermos a música que sentimos", reitera.

Carmen Souza, 29 anos de idade, vive há seis anos em Londres e desde o seu primeiro album, tem despertado atenções com o seu estilo, fusão de ritmos cabo-verdianos, africanos, afro-latinos e jazz.

2-6-2011, 12:53:19
Ilda Fortes, Redacção Praia

CARMEN SOUZA@CAPE VERDE

2011-05-30T04:06:00.000-07:00

Carmen Souza will be playing for the first time in Cape Verde this week.

3 June - Assembleia Nacional - Praia

4 June - Hotel Porto Grande - Mindelo

May UK spring Tour

2011-05-27T08:40:00.000-07:00

MASALA FESTIVAL - HANNOVER-2011

2011-05-25T02:26:00.000-07:00

Carmen Souza live@Emap.fm-AT

2011-05-22T17:48:00.000-07:00

Emap.Fm recorded Carmen Souza sold out concert in Vienna at the Sargfabrik.

For those in Vienna tune the station on 25 May, 18h: http://www.emap.fm/index.php?datum=1306188000

You can also hear the whole recording here:

http://www.emap.fm/demand/Concerts/20110517_carmensouza.ram

Harmonie - Bonn Live concert Review (DE)

2011-05-17T03:04:00.000-07:00

Foto: Wolfgang Schneider

Carmen Souza begeistert in der Harmonie

Von Wolfgang Schneider

Endenich. Das Konzert mit der Sängerin Carmen Souza von den Kapverdischen Inseln war am Wochenende ein letzter Höhepunkt vor der Sommerpause im Veranstaltungsreigen der Harmonie.

Doch bevor die "neue Stimme der Kapverden" zum Zuge kam, gab es noch eine Überraschung. Das kurzfristig engagierte Duo Odara aus dem Norden Brasiliens sorgte mit südamerikanischen Rhythmen der Musica Popular Brasilera für einen feurigen Auftakt. Sängerin Livia Maria und Gitarrist Wagner Moraes waren allein das Eintrittsgeld wert. Sagenhaft, mit welcher Energie und Entschlossenheit das junge Paar den Laden in Schwung brachte und dabei großes Können an den Tag legte.

Carmen Souza musste sich keinesfalls anstrengen. Die 30-jährige Künstlerin spielt bereits in einer anderen Liga. Souza schöpft musikalisch aus dem Fundus ihres Landes, einem Schmelztiegel afrikanischer, lateinamerikanischer, creolischer und portugiesischer Kultur.

Ihre Musik schillert wie ein bunter Paradiesvogel, überall und unverhofft erkennt man Elemente, die aus anderen Regionen stammen. So zum Beispiel der Song "Afri Ka", der afrikanische, arabische und karibische Klänge und Rhythmen in sich birgt und mitreißende Lebensfreude symbolisiert.

Bei "Sodade", einem ruhigen, getragenen Lied, kommt hingegen die typisch portugiesische Melancholie zum Tragen. Bunt gemischt wie ihr Repertoire ist auch die Besetzung ihrer Band: Am Kontrabass der Portugiese Theo Pas'cal, am Piano der Nigerianer Jonathan Idiagbonya und am der Schlagzeug der Italiener Davide Giovannini. Allesamt ausgezeichnete Musiker, die anspruchsvolle Arrangements mit traumwandlerischer Sicherheit meisterten.

Das Ensemble nahm das Publikum mit auf eine abwechslungsreiche Reise durch die Musikkulturen und machte dabei auch mit einer pfiffigen Version von Edith Piafs Weltsong "Sous le ciel de Paris" an der Seine Halt. Ein grandioser Auftritt.

Potsdam Live Review (DE)

2011-05-17T03:00:00.000-07:00

Das Rascheln fliegender Maiskörner Carmen Souza bei

von Undine Zimmer

Wenn sich Carmen Souza an ihre Kindheit auf den Kapverdischen Inseln erinnert, hat sie ein ganz bestimmtes Bild vor Augen: Ihre Mutter, die zusammen mit anderen Frauen vor ihrem Haus steht und Maiskörner mit einem großen Korb in die Luft wirft. Es ist eine Prozedur, die zur Vorbereitung eines traditionellen kapverdischen Gerichts gehört. Das klickende Rascheln der herabfallenden Körner symbolisiert für Carmen Souza ein Lebensgefühl. Immer in Bewegung zu bleiben, das sei das Wichtigste, sagt sie und imitiert das Geräusch der Körner mit ihrer Stimme. Und schon ist man mitten in einem ihrer Lieder.

Die Sängerin von den Kapverdischen Inseln brachte am Freitagabend in der Reihe „Voice in Concert“ ein buntes Bukett tropischer Klänge, ihre Muttersprache und allerlei Geschichten mit in das Foyer des Nikolaisaals. Für ihre Musiker regnete es so lange Zwischenapplause wie nie zuvor in dieser Saison: Davide Giovannini, irrsinnig schnell am Schlagzeug und der Percussion, funky und verschmitzt am E-Bass und am Kontrabass Theo Pasc’al, der gleichzeitig Souzas musikalischer Mentor und Backgroundsänger ist, und schließlich elegant, jazzig bis modern Jonathan Idiagbonya am Flügel und einem kleinen Tasteninstrument, in das er mit einem weißen Schlauch hineinbließ, um Töne zu erzeugen – der Melodica.

Schon als Carmen Souza den Saal betritt, spürt man, dass hier eine in ihrer Mitte ruht. Sie dagegen fühlt, dass sie mit einer besonderen Vorfreude vom Publikum erwartet wird und wippt ihren Körper auf die Bühne. Am Wurlizer und auf ihrer Gitarre begleitete sie sich selbst und ihre Band. Fasziniert lauscht man ihren Worten, obwohl fast niemand im Saal sie versteht. Carmen Souza singt auf Kreol, einem kapverdischen Dialekt aus Portugiesisch, Französisch, Englisch und ein paar afrikanischen Sprachen. „Primavera“ ist eines der wenigen Worte, das man wiedererkennen kann. „Primavera“ heißt Frühling, steht für die Kraft der sprießenden Blüten, Neuanfänge und hoffnungsvolle Versprechen. In ihrem bunten Kleid und mit dem breiten Lächeln sprüht Carmen Souza selbst vor „Primavera“.

Dass Musiker, die aus Kuba, Afrika, Spanien und den Kapverden gekommen sind, Bossas und Sambas mitbringen, war zu erwarten. Das Besondere an Carmen Souzas Liedern ist jedoch, dass sie – live noch stärker als auf den Studienaufnahmen – nicht einfach nur singt. Sie erzählt, imitiert, parodiert, als führe sie Monologe mit sich selbst oder ahme Dialoge nach. Hoch, knarrend, spöttisch wechselnd mit tief, hauchend, quakend, dazwischen gerollte Laute. Nur Melancholie und Selbstmitleid kennt diese Musik nicht. Carmen Souzas Motto „Immer in Bewegung bleiben“, das sie den Maiskörnern abgelauscht hat, treibt sie auch musikalisch voran.

In ihrer Musik mischen sich die Melodien der Kapverdischen Inseln mit klassischen Jazzelementen und Soul. Unbekannt, erfrischend und doch irgendwie vertraut. So soll das Publikum auch mal mitsingen, auf Kreol natürlich, da lässt Carmen Souza nicht locker. Vor der Bühne Zögern. Beim Tanzen und Klatschen ist das Nikolaissaalpublikum immer sofort dabei, aber um es zum Singen zu bringen, braucht man Überredungskünste. Die hat Carmen Souza, übersetzt geduldig die vier Worte des Refrains und fordert noch mal zum Mitsingen auf. Wenn sie mit dem Ergebnis zufrieden ist, lächelt sie, kneift die Augen zusammen und rümpft die Nase. Als würde sie sagen: „Leute, Musik muss man zusammen machen. Und seht ihr, so einfach ist es.“

Ihre Version von „Song for a Father“, einem Klassiker aus den Sechzigern von Horace Silver, steht auch auf der Liste. Der Song ist einer der wenigen im Programm, den Souza nicht selbst geschrieben hat. Aber mit Silver verbindet sie etwas: Auch er hat Wurzeln in den Kapverden und auch er hat damals das Gleiche gemacht wie Carmen Souza heute: Jazz mit der Musik ihrer Inseln gemischt und bekannt gemacht. Undine Zimmer by Potsdamer Neueste Nachrichten

http://www.pnn.de/potsdam-kultur/426176/

CARMEN SOUZA IN CAPE VERDE (CV)

2011-05-14T05:37:00.000-07:00

Carmen Souza will be playing for the first time in Cape Verde in June. She will perform 2 concerts: 3 June - Praia, 4 June - Mindelo.

Carmen Souza @3 SAT TV (DE)

2011-05-10T10:31:00.000-07:00

Carmen Souza Tour will be presented today at 3SAT Tv program "KULTURZEIT", 19.20.

http://www.3sat.de/page/?source=%2Fkulturzeit%2Ftagestipps%2F154142%2Findex.html

LIVE REVIEW FROM BAD HERSFELD CONCERT 05.05.11 (DE)

2011-05-10T10:06:00.000-07:00

"Very unique and absolutely beautiful blend."

Eine einzigartige Mixtur

Bad Hersfeld. Latin und Jazz, Fado, Soul und Swing – sehr verschiedene Musikstile sind das. Genau wie beim Kochen ist auch beim Musizieren oft weniger mehr, viele Zutaten machen noch lange kein gutes Gericht aus.

So facettenreich und vielschichtig wie die farbenfrohe Kleidung von Carmen Souza ist auch ihre Musik. Carmen Souza spannt mit ihrer Band den musikalischen Bogen vom portugiesischen Fado bis hin zu modernem Jazz und traditionellem Swing. Foto: Rödiger

Der 29-jährigen kapverdisch-portugiesischen Musikerin Carmen Souza ist dieser musikalische Spagat jedoch gelungen. Heute lebt sie in London und musiziert schon seit einigen Jahren mit dem exzellenten portugiesischen Bassisten und Komponisten Theo Pas’cal, der Carmen Souzas musikalisches Talent vor acht Jahren in Portugal entdeckte und seitdem aktiv fördert.

Batuke und Morna

Gemeinsam entwickelten sie den Stil Carmen Souzas und dessen einzigartige Mixtur aus Gesang in portugiesischem Kreol, afrikanischen Rhythmen, kapverdischen Stilen wie Batuke und Morna, modernem Jazz, Swing und klassisch-portugiesischem Fado.

Am Donnerstagabend gastierte die vierköpfige Carmen Souza Band zum Auftakt ihrer zwölf Stationen umfassenden Deutschlandtournee im Bad Hersfelder Buchcafé, um ihre aktuelle dritte CD „Protegid“ vorzustellen.

Carmen Souzas extrem wandlungsfähige Gesangsstimme ist neben ihrem eleganten Erscheinungsbild wohl das beste Aushängeschild der hochtalentierten Künstlerin. Sie kann sehr tief und voluminös singen, aber auch kindlich zart und zerbrechlich leise. Hier bemerkt man als aufmerksamer Zuhörer sehr schnell, dass zu ihren musikalischen Vorbildern auf jeden Fall Ella Fitzgerald gehören muss, denn neben dem jugendlichen Charme ihrer Stimme ist besonders ihr jazziger Scatgesang erwähnenswert, mit dem sie wie ein Jazz-Instrumentalist über stolze drei Oktaven improvisieren kann.

Aber auch instrumental muss sich Carmen Souza neben ihren Bandkollegen an Bass, Schlagzeug und Klavier nicht verstecken, sie spielt Gitarre, E-Piano und typisch afrikanische Percussionsinstrumente.

Gleichberechtigter Bassist

Bassist Theo Pas’cal steht häufig gleichberechtigt neben seiner Kollegin auf der Bühne. Er soliert geradezu excellent und sehr ausdauernd, sowohl auf dem E-Bass als auch auf dem Kontrabass.

Gemeinsam mit Pianist Jonathan Idiabonya schafft Theo Pas’cal das ideale tonale Umfeld für die raffinierten Gesangslinien von Carmen Souza, die häufig von Bass, Piano oder Gitarre trotz atemberaubendem Tempo absolut synchron begleitet werden.

Das musikalische Programm der Carmen Souza Band ist sehr vielseitig. Neben typisch afrikanisch dominierten Rhythmen finden sich auch Swing- und Jazz-Grooves und stille melancholische Jazzballaden auf der Spielliste.

Das Bad Hersfelder Publikum nahm dieses niveauvolle und erfrischend vielseitige Beispiel von Weltmusik sehr positiv auf und spendete viel begeisterten Applaus für diesen sehr eigenen und absolut gelungenen Stilmix.

BY Werner Rödiger - HERSFELDER ZEITUNG (DE)

http://www.hersfelder-zeitung.de/nachrichten/kreis-hersfeld-rotenburg/bad-hersfeld/eine-einzigartige-mixtur-1235290.html

Carmen Souza HR TV Interview-DE

2011-05-08T02:18:00.000-07:00

Pure Lebensfreude

Carmen Souza und ihr kreolischer Jazz

In ihren Liedern verbindet Carmen Souza karibische Klänge mit modernem Jazz und schafft eine ganz eigene musikalische Mischung. Jetzt kommt die in Lissabon geborene Musikerin mit kapverdischen Wurzeln nach Hessen.

Diese Frau kann mit ihrer Stimme zaubern: die Jazzsängerin Carmen Souza. "Musik ist eine Begabung", sagt sie, "man muss sie lieben wie einen Edelstein. Man muss sie hegen und pflegen wie ein Juwel, damit sie jeden Tag besser wird." Seit einigen Jahren ist Carmen Souza DIE Aufsteigerin am Himmel der Weltmusik – weil sie ganz neue Elemente in den Jazz bringt. Souza ist 30, wurde in Lissabon geboren, lebt in Großbritannien, ihre Familie stammt von den Kapverden. Eine Europäerin mit Wurzeln in Afrika. Aus diesem reichen Hintergrund kommt ihre Inspiration.

"Mix vieler Kulturen"

"Die Kapverden selbst sind dieser Mix aus vielen Kulturen und Völkern. Meine Musik ist wie das kapverdische Nationalgericht 'Cachupa': tausend verschiedene Zutaten und Gewürze, tausend Geschmäcker. Das trage ich tief in mir", erklärt sie. "Sodade", Sehnsucht – bei Carmen Souza klingt das nicht nach Portugal, nicht nach Fado – sondern nach Afrika.

Sie wächst unter kapverdischen Emigranten in Portugal auf. Sie ist hochmusikalisch, singt in einem Gospelchor. In einer evangelikalen Gemeinde, wo man Gott mit der Musik feiert. Aber: Die Sehnsucht ist der Grundton ihrer Kindheit, denn ihr Vater fährt zur See, ist kaum da.

Texte auf Kreol

Carmen Souza: "Mein Vater war immer auf dem Schiff und nur einen Monat im Jahr zuhause! Deshalb habe ich diese 'Sodade', diese Traurigkeit von klein auf gehabt – wie so viele Kapverdianer, die meist die Inseln verlassen müssen, weil es dort nicht genug zum Leben gibt." Die Texte ihrer Songs schreibt Souza nicht auf Portugiesisch, nicht auf Englisch – Sprachen, die sie fließend spricht – sondern: auf kapverdischem Kreol, ihrer Muttersprache. Und das ist mehr als eine Hommage an die Kultur, aus der sie stammt.

Carmen Souza: "Ich liebe es, auf Kreol zu singen, weil es so extrem musikalisch ist! Es gibt Momente, da klingt es aggressiv, stakkato, und in anderen Momenten klingt es weich, sanft und melodiös. Mit dieser Bandbreite kann ich wunderbar spielen!"

"Die Leute glücklicher machen"

Leicht. Berührend. Voller Swing. Der Sound des Kreol – Carmen Souzas Stimme macht ihn zu mitreißender Musik. Jetzt darf das deutsche Publikum sich freuen: Sie kommt mit ihrer Band, auch nach Hessen. Ein Konzert mit ihr – das sollte man nicht verpassen. Carmen Souza: "Oft sagen mir die Leute nach dem Konzert: Ich fühle mich jetzt viel besser als vorher. Das ist doch stark! Das ist genau das, was ich suche: die Leute ein bisschen glücklicher zu machen!"

Ein Bericht von Brigitte Kleine in "hauptsache kultur".

Link to the video piece:http://www.hronline.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?key=standard_document_41454167&jmpage=1&type=v&rubrik=5984&jm=3&mediakey=fs/hauptsachekultur/20110506_hk_carmen_souza

Carmen Souza PROTEGID & VERDADE@TOP AMAZON.DE SALES

2011-05-06T13:35:00.001-07:00

Both Protegid and Verdade albums apear on the Top 100 of amazon.de.

Protegid is 17 on WorldMusic (144 weeks on the top 100) and 44 on Jazz.

New Verdade edition is 35 on WorldMusic.

PROTEGID TOUR@BAD HERSFELD

2011-05-05T01:35:00.001-07:00

Carmen Souza will start an extensive tour today with a

concert in Bad Hersfeld.

http://www.buchcafe-badhersfeld.de/veranstaltungen/ueberblick/details/31805.html

See her live in a venue near you!!!

2011-05-05T01:29:00.000-07:00

Carmen Souza will apear at HR TV (DE) with an interview+live acoustic session in May 5, 10.45pm!!!

If you are not in German you can see on the live stream at:

http://www.hr-online.de/website/fernsehen/sendungen/index.jsp?rubrik=56469&key=standard_document_41428533

Carmen Souza GAS/UK MAY TOUR 2011

2011-05-02T12:05:00.000-07:00

Carmen Souza is this month on the cover of German Magazine FRIZZ!

This promotes Carmen big tour in German speaking countries: German / Austria / Switzerland.

During May Carmen Souza will be touring almost the whole month mostly in Germany. She will be playing for the first time in Vienna -Austria and Zurich-Switzerland and ending the month in Uk with concerts at the important Bath International Festival with a double bill with Richard Galliano, a Duo performance at the Liverpool Philarmonic Hall after last year sold out concert and a Trio concert at Bridport Arts Centre in Dorset.

05 May, BUCHCAFE- BAD HERSFELD, GERMANY
http://www.buchcafe-badhersfeld.de/veranstaltungen/ueberblick/details/31805.html

06 May, JAZZHAUS - FREIBURG, GERMANY
http://www.info-culture.com/public/manifestation/81187/de

07 May, KASSEL, GERMANY
http://www.seknews.de/tag/carmen-souza/

08 May, SCHAUSPIELHAUS - DRESDEN, GERMANY
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/spielplan/spielplan/carmen_souza_protegit/

10 May, HARD, AUSTRIA
http://www.kammgarn.at/einzel.php?bereich=MUSIK&veranstaltung=14&monat=5&jahr=11

11 May, UNTERFAHRT - MUNCHEN, GERMANY
http://www.unterfahrt.de/index.php?language=de&action=concert&gigid=3582

12 May, KONZERTHALLE ULRICHSKIRCHE - HALLE, GERMANY
http://www.kulturfalter.de/index.php?id=halle_termindetails&eid=58355

13 May, NIKOLAISAAL-POTSDAM, GERMANY
http://www.nikolaisaal.de/nsp/1011/veranstaltungen/110513_CarmenSouza.php?lang=DE

14 May, KREUZKELLER - FULDA, GERMANY
http://www.kreuz.com/index.php?resort=2_1&resort_id=2248

15 May, HARMONIE, BONN, GERMANY
http://www.2getherconcert.de/veranstaltung00086.html

17 May, SARGFABRIK - VIENNA, AUSTRIA
http://www.wieninternational.at/en/content/carmen-souza-world-soul-music

18 May, MOODS - ZURICH, SWITZERLAND
http://www.moods.ch/#month1

22 May, MASALA FESTIVAL - HANNOVER, GERMANY
http://www.masala-festival.de/aktuell/kuenstler/souza.shtml

27 May, LIVERPOOL PHILARMONIC HALL, UK
http://www.liverpoolphil.com/2956/events-contemporary-music/carmen-souza.html

28 May, BRIDPORT ARTS CENTRE - DORSET, UK
http://www.bridport-arts.com/whats-on/event-details?id=526

29 May, BATH INTERNACIONAL MUSIC FESTIVAL, UK
http://www.bathmusicfest.org.uk/gallianoandsouza.aspx

www.carmensouza.com

Carmen Souza@JAZZAHEAD 2011

2011-04-28T13:59:00.000-07:00

Carmen Souza will be represented by Jazzpilon at JAZZAHEAD 2011 in Bremen-Germany!

Carmen Souza Benelux Tour

2011-04-20T13:55:00.000-07:00

Amazing tour in Benelux with Carmen Souza!!!

Carmen Souza Touring Benelux in April

2011-04-11T09:16:00.001-07:00

13 Apr, CHASSE THEATRE-BREDA, NL
http://www.chasse.nl/theater/detail/4127/Carmen-Souza-

15 Apr, WCC ZUIDERPERSHUIS-ANTWERPEN, BELGIUM
http://www.zuiderpershuis.be/events.php?parent=3&id=934

16 Apr, THEATER HEERLEN, INGZAAL, NETHERLANDS
http://www.parkstadlimburgtheaters.nl/nl/programma/voorstelling/5674/protegid/carmen_souza

17 Apr, LANTAREN VENSTER- ROTTERDAM, NETHERLANDS (Part for Rotterdam Jazz International)
http://www.lantarenvenster.nl/36-2153-Carmen_Souza

www.carmensouza.com
www.youtube.com/carmensouzavideos

Carmen Souza is geboren, opgegroeid en ontdekt in Portugal, maar zal levenslang haar Kaapverdische roots koesteren en verdedigen. Souza heeft de muzikale cultuur van de Kaapverdische eilanden uitvoerig bestudeerd en zodoende de Creoolse taal en traditionele ritmes eigengemaakt. Ze begon haar zangcarrière in een kerkkoor, waar ze opviel bij producer Theo Pas'cal. Hij nodigde Souza uit voor zijn gospelgroep, wat de doorbraak in haar vaderland betekende. Wie denkt te genieten van zwoele achtergrondmuziek komt echter bedrogen uit. De Portugese daagt haar publiek namelijk graag uit. De complexiteit van de nummers vereist concentratie bij het luisteren of zorgt er juist voor dat je niet stil kunt zitten.

Haar teksten gaan daarbij verder dan de zoektocht naar liefde en geluk, want het draait bij de 28-jarige vocaliste, gitariste en toetseniste vooral om het vinden van je ware zelf. Met haar donkere, diepe en aardse stem heeft ze een nieuw en uniek geluid gegeven aan het Kaapverdische dialect van haar voorouders, het Crioulo, in een mix van traditionele Afrikaanse en Kaapverdische ritmes met invloeden van de hedendaagse jazz.

Bezetting:
Carmen Souza: zang, Wurlitzer
Jonathan Idiagbonya: piano
Theo Pas'cal: bas
Davide Giovannini: drums

Carmen Souza on compilation about Zeca Afonso

2011-04-10T06:06:00.001-07:00

Carmen Souza just reinvented one of Zeca Afonso songs "Os Bravos" on the new album compilation "Reintervencao" to be released soon by Orfeu.

Os Bravos @ REintervenção by Orfeu by Carmensouzaduo

Line-up:

Canção da Paciência (JP Simões e Norberto Lobo) - Eu Vou Ser Como A Toupeira (Cool Hipnoise, Janita Salomé e Sam The Kid) - Que Amor Não Me Engana (Filipe raposo) - Era Um Redondo Vocábulo (Afonso Pais e Orlando Santos) - Tu Gitana (Nancy Vieira) - A Presença das Formigas (Pedro Esteves) - Lá No Xepangara (Cacique '97) - Coro da Primavera (Terrakota) - Os Bravos (Carmen Souza) - Eu Dizia (Headcleaners) - A Formiga no carreiro (Tiago Sousa) - De Sal de Linguagem Feita (Amélia Muge) - Grândola Vila Morena (Vítor Rua) - Cantar Alentejano (Amílcar Vasques Dias)

Buy on FNAC

O princípio de uma aventura

Todos sabemos quem ele é. Até quem nunca o viu ou ouviu o seu nome. Até quem nunca o ouviu. De uma forma ou de outra, todos nos cruzámos com ele. Talvez sem reparar, porque a personagem é discreta.

Cabelo aos caracóis, despenteado, óculos de míope, calças largas, de bombazina. Ar estremunhado. Típico coimbrão. Boémio da Real República do Rás-te-parta e dos Inkas. Pensando melhor: um gajo de Setúbal. Um agitador da cintura industrial. Margem sul. Do Alentejo, já agora. Mestre do cante, compadre trabalhador da vila morena. Do Algarve, professor de Faro. Vendo bem, é um transmontano. Tipo rude, emanação do granito. Bicho do mato.

Homem simultaneamente misterioso e vulgar, uma imagem que é e não é, que se transforma no que queremos ver, no que precisamos de ver, como as manchas de tinta do teste de Rorschach, com que os psicólogos fazem emergir o que há de irredutível e único em cada pessoa.

O Zeca Afonso é isso. Um ser reverberante e simbólico, no qual cada um se consegue ver e ouvir. Um homem igual a todos. Com uma voz extraordinária, mas essa parece que não vem dele. Atravessa-lhe o peito mas não nasce lá. Sai de nós. E irradia dele.

Ele, o homem do povo e o doutor, o mouro e o sefardita, o agente provocador e o seminarista, o pusilânime e o clandestino, o fadista e o revolucionário. Um pouco lunático, um pouco utópico, um pouco assustador. Lírico, grotesco, louco de Deus, trovador bêbado de poesia e crueldade, goliardo da Carmina Burana da última Idade das Trevas.

Se o profanaram, a culpa é dele. Nos últimos anos de vida, já sem voz, queria gravar discos. Fazia as músicas e pedia a outros que as cantassem. Aconteceu com Galinhas do Mato, em 1985. José Mário Branco, Janita Salomé, Luís Represas, Né Ladeiras e outros gravaram os dez temas originais. No estúdio, o Zeca, muito doente, em frente do intérprete, tentava explicar-lhe o que queria, com gestos e pulos, caretas e gritos inaudíveis. Contorcendo-se num desespero de transmitir tudo.

De todos os discos que fez, foi este que lhe deu mais prazer, disse ele. Nunca gostou muito de cantar. Preferia ler ou conversar. Ser o mensageiro daquela voz era-lhe penoso. Cada vez mais. Por isso aquele disco em que não cantava era de todos o mais seu.

E ainda tentou um outro, meses antes da morte, com José Mário Branco e Júlio Pereira, mas não chegou a conclui-lo. Mais tarde sim. Filhos da Madrugada, em 1994, e outros, com outros músicos e outras vozes e outros olhos.

Foi o Zeca que inventou essa ideia louca de gravar discos depois de morto. Discos autênticos, da sua legítima autoria, não versões, ou colectâneas. Fê-lo não para se perpetuar ou ser maior do que si próprio. Mas porque criou uma voz demasiado íntima para ser só dele.

Que talvez um dia seja cantada, gritada, sem que ninguém se lembre a quem pertencia. O Zeca haveria de gostar disso.

Uma voz que era todo um país, todo um futuro, construído palavra a palavra, som a som. Nada ficou como dantes. O Zeca inventou significados novos para tudo. Primeiro para deixar para trás a comissão de censura, mas depois para deixar para trás a realidade inteira, infecta e cúmplice. Foi salvando cada palavra, transferindo-a para o lado do futuro, imitando os emigrantes que passavam a salto as fronteiras.

Criou uma linguagem, feita de lengalengas e onomatopaicos, frémitos, pulsares e gemidos, os murmúrios dos oprimidos, os assobios, as trovas trauteadas do povo reguila, o escárnio dos revoltados, a sabedoria dos analfabetos e a gíria dos clandestinos.

E essa voz, essa torrente magnífica, tinha vida própria, era um cosmos, uma cultura, uma alegoria completa. Uma casa onde se entrava e se podia respirar. Onde nos podíamos entender.

O Zeca falava dos vampiros, e todos sabiam a quem se referia. Dos filhos da madrugada, da noite de breu, da morte que saiu à rua, do pintor que morreu, e todos sabiam do que estava a falar.

Cantava: era de noite e levaram quem nesta cama dormia, e compreendiam-no. O soldadinho não volta do outro lado do mar, e compreendiam. Vejam bem que não há só gaivotas em terra quando um homem se põe a pensar, e compreendiam. Venham mais cinco, e compreendiam.

Tudo era metáfora. Mesmo quando cantava: eu fui ver a minha amada, ai à sombra do milho verde, do Choupal até à lapa, dorme meu menino a estrela d’alva.

E a certa altura bastava uma palavra, e uma utopia inteira emergia da noite. Uma palavra qualquer. Uma sílaba. O Zeca cantava Camões – Verdes são os campos, da cor de limão, assim são os olhos do meu coração – e aquilo de repente significava tudo. Sempre significou.

Por fim bastou cantar Grândola vila morena, e provocou uma revolução.

Não era mais que uma cantiga sobre uma vila alentejana, e Otelo escolheu-a por ser a única que a censura não tinha abolido das rádios. Mas cada frase tornou-se uma bandeira. Terra da fraternidade. O povo é quem mais ordena. O próprio som da marcha, aquele ritmo dos pés no chão já continha tudo. Era o princípio de uma aventura.

Não tinha data, nem lugar, nem ficha, nem autor. Um som à espera de ser reinventado.

As canções do Zeca Afonso são todas isso. O princípio de uma aventura.

CARMEN SOUZA NEWSLETTER MARCH 2011

2011-03-18T15:48:00.001-07:00

See here the last Carmen Souza Newsletter.

Please click on the image!

Carmen Souza concert review - Bursa/Turkey

2011-03-16T06:45:00.000-07:00

Bursa live review: "unforgettable night...the performance received a standing ovation" Bursa Haberler-Turkey

Carmen Souza Nilüferlilerle buluştu
Nilüfer Belediyesi‘nin organizasyonuyla sahne alan caz müziğinin dünyaca ünlü ismi Carmen Souza, Bursalılara unutulmaz bir gece yaşattı.

Cape Verde’nin sıcak ritimleriyle caz müziğini birleştiren Carmen Souza, Uğur Mumcu Sahnesi’nde konser verdi. Afrika ve Cape Verde geleneksel ritimlerini çağdaş caz - Afro Latin ritimleriyle sofistike bir şekilde harmanlayan ünlü sanatçı, performansıyla ayakta alkışlandı. “Protegid” (Korunan) isimli yeni albümünden şarkılar seslendiren Souza, eşsiz vokaliyle müzikseverlere keyifli anlar yaşattı. Gecenin sonunda Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, Carmen Souza’ya çiçek takdim etti.

http://bursahakimiyet.com.tr/haberDetay.aspx?hid=68267&sms_ss=facebook&at_xt=4d80aaf0f16e1349%2C0

CARMEN SOUZA@MONTEREY JAZZ FESTIVAL-USA

2011-03-16T06:38:00.000-07:00

Carmen Souza was just announced on the line-up for the 54th Annual Monterey Jazz Festival in September.

Other artists on the line-up include: Herbie Hancock, Sonny Rollins, India.Arie and Idan Raichel, Richard Bona, etc...

http://www.jazzwest.com/articles/mjf_2011_preview.html

more details on the rest of the North American tour in september soon....

CARMEN SOUZA TOURING IN TURKEY

2011-03-14T10:00:00.000-07:00

Carmen Souza is touring in Turkey during this week. This will be her second time playing in this country after the successful show last year in Istanbul.

Tour Schedule:

15 Mar Ugur Mumcu Cultural Center, Bursa
16 Mar Meb Sura Salonu, Ankara
17 Mar Romeo&Juliet, Istanbul
19 Mar Ismet Inonu cs, Izmir

Carmen Souza@Jazz&Blues Festival in Brazil

2011-03-10T16:19:00.000-08:00

Fotos (C) CHICO GADELHA

"The audience was enchanted by the musical richness of Carmen Souza and her vocal resources, receiving a stand up ovation with right to an encore" Dalwton Moura (Music critic)

" Speechless to define Carmen Souza Show" Jazz & Blues Festival

CARMEN SOUZA DUO LIVE IN LONDON

2011-02-20T07:32:00.001-08:00

Carmen Souza/Theo Pas'cal

Fri Feb 25 St Ethelburga's Centre, 78 Bishopsgate, EC2N 4AG Full details & map

Music: Folk, blues & world

Alluring African grooves and lilting Cape Verdean sounds, plus a funky and free-flowing jazz sensibility from this bewitching singer, who explores her native musical roots on latest album 'Protegid' (Protected). Here in a stripped down duo with producer bassist Pas'cal.

St Ethelburga's Centre details+ Follow

tEthelburga's Centre

78 Bishopsgate, EC2N 4AG

Transport Liverpool Street

Telephone

020 7496 1610

7.15pm £12

http://stethelburgas.org/civicrm/event/info?id=258&reset=1

CARMEN SOUZA@BATH INTERNATIONAL MUSIC FEST

2011-02-18T07:36:00.000-08:00

Sunday 29 May, 7.30pm - 9.45pm- Komedia

A sophisticated double bill, exploring connections between the beguiling, fluid rhythms of Latin and West African jazz.

Lyrical accordionist Richard Galliano has taken the quintessential drama of tango and French chanson as the basis of his language, to create ravishing, electrifying music within his superlative quartet.

Before him, singing in expressive Portuguese-based Creole, Carmen Souza illuminates, stretches, and snaps back the elastic connections between Latin, African and Arabic music, American jazz and the music of Cape Verde.

An evening of glowing, hot sounds, delivered with sexy elegance.

Richard Galliano accordion
Sébastien Surel violin
Jean-Marc Jafet bass
Rafael Mejias percussion

Carmen Souza vocals, acoustic guitar and Wurlitzer
Theo Pas’cal bass and doublebass
Davide Giovannini drums and percussion
Jonathan Idiagbonya piano

£16
(Concessions available)

http://www.bathmusicfest.org.uk/gallianoandsouza.aspx